| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | construction work | obras [f/pl] |
| General | construction work | construcción [f] |
| Business | ||
| Business | construction work | trabajo de edificación |
| Business | construction work | trabajo de construcción |
| Engineering | ||
| Engineering | construction work | obra de construcción |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | accept a construction or a finished work | recibir [v] |
| General | small defect in a work or construction | gallo [m] HN SV |
| General | traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed | mano vuelta [f] HN rur. |
| General | work in construction | albañear [v] disused |
| Colloquial | ||
| Colloquial | get oneself a construction work | conseguir un trabajo en la construcción |
| Finance | ||
| Finance | person in charge of construction work | superintendente [m/f] |
| Folklore | ||
| Folklore | agricultural or construction work as mutual aid | tornavuelta [f] BO:S |
